元曲
鹦鹉曲·赤壁怀古
冯子振
茅庐诸葛亲曾住，早赚出抱膝梁父。
笑谈间汉鼎三分，不记得南阳耕雨。
叹西风卷尽豪华，往事大江东去。
彻如今话说渔樵，算也是英雄了处。
译文
诸葛亮曾亲自住在茅庐之中，早早便从隐居吟咏《梁父吟》的生活里被请了出来。 谈笑之间，汉家天下分为三国，人们几乎忘了他当年在南阳耕读、风雨躬耕的日子。 可叹西风早已卷尽昔日豪华，往事都随着大江向东流去。 直到如今，那些英雄故事只在渔夫樵子的闲谈中流传；这样看来，也算是英雄最终的归宿了。
赏析
这首以赤壁怀古为题，却不是单纯写赤壁战场，而是借诸葛亮的一生转折来写历史兴亡。开篇从“茅庐”写起，把诸葛亮置于隐居状态，“抱膝梁父”暗合其未出山时的自况。随后“笑谈间汉鼎三分”将历史巨变压缩为轻轻一句，显示出散曲语言的跳跃和概括力。下片从人物转入时间，“西风卷尽豪华”“大江东去”承接苏轼赤壁传统，但语气更疏放。结尾说英雄故事如今只在渔樵谈话中留存，既有看破功名的冷眼，也有对历史人物的深沉感慨。它的怀古重点不在歌颂胜败，而在指出英雄、功业与世俗荣华终究归于传说。
作者介绍
冯子振，元代散曲家、文学家，字海粟，自号瀛洲洲客、怪怪道人。其散曲多用历史典故与口语表达相结合，善于在短小篇幅中写出怀古、隐逸、世态与人生感慨。《鹦鹉曲》组曲尤能体现其博学与俊逸才情。