元曲

四块玉·闲适·适意行

### 标题

四块玉·闲适·适意行

适意行,安心坐,渴时饮饥时餐醉时歌,困来时就向莎茵卧。

日月长,天地阔,闲快活!


译文

随心行走,安然坐下;口渴了便饮水,饥饿了便吃饭,醉了便放声歌唱,困了便躺在草席上睡去。 日月悠长,天地开阔,这样清闲自在,真是快活。

赏析

这首小令写的是一种极简的闲适生活。它没有铺陈山水,也没有刻意标榜高雅,而是把“行、坐、饮、餐、歌、卧”这些最基本的动作排开,让人的生活退回到身体本身的节律之中。渴了喝,饿了吃,醉了唱,困了睡,这种看似朴素的描写,实际上是在反抗名利场中不由自主的奔忙。 “日月长,天地阔”是全曲的精神核心。人在功名利禄中,时间常常显得紧迫,天地也仿佛狭窄;一旦脱离争逐,日月重新变得悠长,天地重新变得开阔。关汉卿笔下的“闲快活”不是懒散,而是一种摆脱外在束缚后的生命舒展。它带有元曲特有的口语明快,也有一种看破世情后的清醒。

作者介绍

关汉卿,元代杂剧家、散曲家,号已斋,一作一斋叟,元曲四大家之一,常被称为“曲家圣人”。他的杂剧以《窦娥冤》《救风尘》《单刀会》等最为著名,语言本色泼辣,人物性格鲜明,尤其擅长写处在社会压迫中的女性与底层人物。关汉卿的散曲也常带有口语化、生活化和反抗性的气质,既能写市井风情,也能写情爱离愁与旷达闲适。