元曲
叨叨令·道情（一）
邓玉宾
想这堆金积玉平生害，
男婚女嫁风流债。
鬓边霜头上雪是阎王怪，
求功名贪富贵今何在？
您省的也么哥，
您省的也么哥？
寻个主人翁早把茅庵盖。
译文
想想这些堆金积玉，反而是一生的祸害；男婚女嫁，也不过是风流世债。鬓边如霜、头上似雪，那是阎王在提醒人老。追求功名、贪恋富贵，如今又在哪里呢？你该醒悟了吧，你该醒悟了吧？不如早些找到真正的自我，盖一间茅庵安身修心。
赏析
这首《道情》带有强烈的宗教劝世色彩。它把常人最看重的财富、婚嫁、功名、富贵一一拆解为“害”“债”和幻象。曲中反复出现“您省的也么哥”，既有民间说唱的口语节奏，也像修行者对世人的反复唤醒。最关键的是“主人翁”一词，它不是现实中的主人，而是自我本心、生命主宰的隐喻。结尾“早把茅庵盖”并非单纯逃入山林，而是劝人及早从外在欲望转向内在安顿。
作者介绍
中文：邓玉宾，元代散曲家，生平资料不详。其作品多带道教、隐逸和劝世色彩，语言口语化，节奏鲜明，常以通俗曲辞表达对人生无常、功名虚幻和自我觉醒的思考。 English: Deng Yubin was a Yuan sanqu writer whose surviving works often carry Daoist, reclusive, and admonitory themes. His language is colloquial and rhythmically direct, suited to moral and spiritual reflection. 日本語：鄧玉賓は元代の散曲作家で、生涯は詳しく伝わらない。作品には道教的、隠逸的、勧世的な性格が強く、口語的な調子で人生の無常や功名の虚しさを説く。