元曲
阳春曲·题情
白朴
从来好事天生俭，
自古瓜儿苦后甜。
奶娘催逼紧拘钳，
甚是严。
越间阻越情忺。
译文
自古以来，美好的事情偏偏难得，正像瓜果总是先苦而后甜。乳母催逼管束得很紧，处处拘束，实在严厉。可是越有人阻隔，两人的情意反而越发浓厚。
赏析
这首小令写爱情中的阻隔与反弹。前两句用俗语式的比喻开篇，“好事天生俭”说幸福难得，“瓜儿苦后甜”则说明情事要经过一番压抑和等待，才显出最后的甘美。后面写“奶娘催逼”，把恋爱放进具体生活情境：少女被看管、被约束，情感不能自由表达。白朴没有把这种阻隔写成悲剧，而是写成情意增长的助力。“越间阻越情忺”一句有强烈的民间口语感，也有戏曲舞台的机敏。它抓住了爱情心理中很真实的一面：外在禁制并不一定能消灭情感，有时反而使情感更清楚、更急切。
作者介绍
白朴是元代重要剧作家与散曲家，作品兼有文人雅趣和市井曲辞的灵活。其爱情题材常不只写哀怨，也善于表现情感中的机锋、玩笑、犹疑与热烈。《阳春曲·题情》这类小令，篇幅短小，却能以日常口语写出恋爱心理的真实转折。