元曲
寿阳曲 · 别珠帘秀
卢挚
才欢悦，
早间别，
痛煞煞好难割舍！
画船儿载将春去也，
空留下半江明月。
译文
才刚刚有了相聚的欢悦，偏又已经到了分别的时候，这痛楚实在让人难以割舍！那只画船把春光也一同载走了，只空空留下半江明月。
赏析
这首《寿阳曲 · 别珠帘秀》是卢挚写给珠帘秀的送别小令。珠帘秀是元代著名女杂剧演员，与多位元曲作家有交往。卢挚这首曲不铺陈身份背景，只抓住"才相聚便离别"的瞬间，把惜别之情写得非常集中。 "才欢悦，早间别"开头极短，却很有力度。"才"写相聚之短，"早"写分别来得太快。两句形成强烈对撞：刚刚欢喜，已经别离。这里不是客观时间一定很短，而是主观感受中欢乐总嫌太短、离别总嫌太急。 "痛煞煞好难割舍"是典型元曲口语。"痛煞煞"不是文雅的含蓄，而是直接说痛，痛得厉害。它有一种脱口而出的真切，不修饰，反而更动人。"割舍"说明这不是一般应酬送别，而是真有难分难舍之情。 "画船儿载将春去也"是全曲最关键的一句。画船载走的不只是珠帘秀这个人，也载走了作者心中的春天。这里的"春"既可指美好时光，也可指珠帘秀本人带来的明媚、温柔和欢悦。人一走，春意也随船而去。 "空留下半江明月"收得极妙。明月本该圆满照江，但作者说只留下"半江"明月。不是月真的只照半江，而是因为离别之后，眼前景物也变得残缺。那另一半光景，仿佛已经随画船远去。一个"空"字，把离别后的寂寞、空落、无可奈何都写出来了。 这首曲很短，但完成度很高。它先用口语写直接情绪，再用"画船载春""半江明月"转入意象化表达。前半是情人的痛，后半是江月的空。短短五句，从热烈欢悦写到清冷空寂，情绪转折非常漂亮。
作者介绍
卢挚，字处道，一字莘老，号疏斋，元代文学家、散曲家，涿郡人。卢挚曾任翰林学士承旨等职，是元代前期重要文人之一。他诗文、散曲皆有成就，散曲数量较多，在元代前期曲家中地位很高。卢挚与白朴、马致远、珠帘秀等人均有交往。其散曲题材广泛，既有写景、怀古、咏物，也有隐逸、叹世、赠别之作，风格清雅疏朗，兼具文人气和曲体自然流动之美。