元曲
沉醉东风 · 闲居（一）
卢挚
雨过分畦种瓜，
旱时引水浇麻。
共几个田舍翁，
说几句庄家话，
瓦盆边浊酒生涯。
醉里乾坤大，
任他高柳清风睡煞。
译文
雨过之后，划分田畦种下瓜苗；天旱的时候，引水来浇灌麻田。和几个乡间老农在一起，说几句庄稼人的家常话，守着瓦盆浊酒，过着朴素日子。醉意之中，天地反而显得广大，任凭高柳下清风吹来，我只管睡个痛快。
赏析
这首《沉醉东风 · 闲居》写的是一种乡村闲居生活。它不像卢挚的怀古曲那样有历史兴亡之感，也不像写景曲那样追求高远画意，而是把笔放到田畦、瓜麻、老农、浊酒、午睡这些很普通的生活细节上。 "雨过分畦种瓜，旱时引水浇麻"开头就写农事。雨后种瓜，天旱浇麻，看似平淡，却说明作者向往的是一种顺应节气、亲近土地的生活。这里的"闲居"不是完全无所事事，而是脱离官场之后，进入一种简单、自然、有节律的生活。 "共几个田舍翁，说几句庄家话"写人与人之间的关系。作者不是和高官名士谈玄论政，而是和几个种田老人说庄稼话。这个转变很重要：从官场语言回到乡村语言，从功名世界回到日用生活。 "瓦盆边浊酒生涯"一句很有元曲味。"瓦盆"粗朴，"浊酒"平常，但它们正代表一种不讲排场的自在生活。所谓"生涯"，不是贫寒可怜，而是作者主动选择的一种朴素日子。 "醉里乾坤大"是全曲的精神核心。醉后天地变大，表面是酒意使然，深层则是说：一旦摆脱功名束缚，人的心胸反而开阔。现实中的人常被职位、名声、得失困住；到了田园浊酒之间，反而觉得天地宽广。 "任他高柳清风睡煞"收得极洒脱。高柳、清风，本是很美的景物，但作者并不正襟危坐去赏玩，而是任凭清风吹来，睡个痛快。"睡煞"很口语，也很放松，把闲居的自在写到了极致。 这首曲的好处在于，它没有把隐居写成高冷姿态，而写得很接地气。种瓜浇麻，说庄家话，喝浊酒，醉后睡觉，这些都很普通。但正是这种普通生活，构成了对官场紧张、名利拘束的反面。它不是逃避人生，而是把人生还给身体、土地和日常。
作者介绍
卢挚，字处道，一字莘老，号疏斋，元代文学家、散曲家，涿郡人。卢挚曾任翰林学士承旨等职，是元代前期重要文人之一。他诗文、散曲皆有成就，散曲数量较多，在元代前期曲家中地位很高。卢挚与白朴、马致远、珠帘秀等人均有交往。其散曲题材广泛，既有写景、怀古、咏物，也有隐逸、叹世、赠别之作，风格清雅疏朗，兼具文人气和曲体自然流动之美。