唐诗

送东莱王学士无竞

Sòng Dōnglái Wáng xuéshì Wújìng

陈子昂

Chén Zǐ'áng

bǎo jiàn qiān jīn mǎi, píng shēng wèi xǔ rén.

宝剑千金买,平生未许人。

huái jūn wàn lǐ bié, chí zèng jié jiāo qīn.

怀君万里别,持赠结交亲。

gū sōng yí wǎn suì, zhòng mù ài fāng chūn.

孤松宜晚岁,众木爱芳春。

yǐ yǐ jiāng hé dào, wú lìng bái shǒu xīn.

已矣将何道,无令白首新。


译文

这把宝剑价值千金,是我平生从未轻易答应送人的珍物。 想到你将远别万里,我便把它赠给你,用来表示结交的深情。 孤松最适宜在岁暮寒冬中显出节操,众多树木却只喜爱芳菲的春天。 罢了,我还能再说什么呢?只愿你不要让白发之年增添新的悲伤。

赏析

《送东莱王学士无竞》是一首带有古风气质的送别诗。诗中并没有铺写送别场景,而是通过“宝剑”这一赠物来表达友情与人格评价。开头“宝剑千金买,平生未许人”写出宝剑的珍贵,也写出诗人赠剑之慎重。它不是普通礼物,而是象征信任、节义与知己之交。 “怀君万里别,持赠结交亲”说明赠剑的原因。朋友将远行万里,诗人以宝剑相赠,使抽象的情谊有了具体寄托。宝剑在古代诗文中常与侠义、节操、壮志相关,因此这份赠别并不柔弱,而带有刚健之气。 “孤松宜晚岁,众木爱芳春”是全诗意味最深的一联。众木在春天繁盛,孤松却在岁寒中显出本色。诗人借此赞赏友人不随流俗、在艰难岁月中仍能保持品格。这里也暗含陈子昂一贯重视风骨与人格的文学精神。 结尾“已矣将何道,无令白首新”语气由刚健转为沉郁。诗人似乎有许多话要说,却又止于叹息,只希望朋友不要在年岁已高之时再添忧患。全诗以赠剑起,以白首收,既有豪侠之意,也有深切的人生感慨。

作者介绍

陈子昂,字伯玉,初唐诗人、文学革新者。他反对六朝以来过于绮靡的文风,提倡恢复汉魏风骨,强调诗歌应具有现实感、人格力量与苍劲气象。陈子昂的诗文对唐代诗风转变有重要意义,常被视为盛唐气象形成之前的重要先声。其代表作有《登幽州台歌》《感遇》组诗等。《送东莱王学士无竞》虽是送别诗,却能体现他重节义、重风骨的审美倾向。