唐诗
赋得古原草送别
离离原上草，一岁一枯荣。
野火烧不尽，春风吹又生。
远芳侵古道，晴翠接荒城。
又送王孙去，萋萋满别情。
译文
古原上的青草茂盛繁密，一年之中枯萎一次，又繁荣一次。 野火怎么也烧不尽它，春风一吹，它又重新生长。 远处的芳草蔓延到古老道路上，晴日里的翠色连接着荒凉的城池。 如今又要送别远行的人，萋萋芳草中满含离别之情。
赏析
《赋得古原草送别》是白居易少年时代的名作。题中的“赋得”说明这是一首应题而作的试帖诗，主题是“古原草”与“送别”。白居易把草的生命循环与送别之情结合起来，使一首应制式的作品具有了深远的情感和象征意味。 前四句写草的生命力。“离离原上草，一岁一枯荣”用极平易的语言写出自然规律：草每年枯萎，又每年复生。“野火烧不尽，春风吹又生”更进一步，把草写成顽强生命的象征。野火可以焚烧一时，却不能断绝它的根；春风一来，新的生命又重新展开。 后四句转入送别。“远芳侵古道，晴翠接荒城”写草色连绵，蔓延到古道和荒城。古道是行旅之路，荒城带有历史的苍凉感，青草的繁盛与人世的离散相互映照。 “又送王孙去，萋萋满别情”点明送别主题。古人常以芳草写离情，因为草色连绵、无边无际，正像离愁不断延伸。全诗语言明白，却含义深厚。它既写自然生命的循环，也写人世离别的绵长，是白居易“平易而深情”诗风的早期体现。
作者介绍
白居易，字乐天，号香山居士，唐代重要诗人。他主张文章应关切现实，诗歌应通俗易懂，提倡“文章合为时而著，歌诗合为事而作”。白居易的创作题材广泛，既有《卖炭翁》《观刈麦》等现实关怀之作，也有《长恨歌》《琵琶行》等长篇叙事名篇。他的语言平易自然，却能表达深厚情感。《赋得古原草送别》是他少年时期广为传诵的作品，已能看出其清楚、晓畅、富于情感力量的诗风。