唐诗
独坐敬亭山
李白
众鸟高飞尽,孤云独去闲。
相看两不厌,只有敬亭山。
译文
成群的鸟儿都已经高高飞远,一片孤云也独自悠闲地飘走了。 我与敬亭山彼此相望,怎么看也不觉得厌倦。如今能与我长久相对的,只有这座敬亭山。
赏析
这首《独坐敬亭山》是李白晚年山水诗中的名篇。全诗极短,却写出一种非常深的孤独感。它不是热闹豪放的李白,而是一个经历漂泊、失意之后,与山静静相对的李白。 前两句“众鸟高飞尽,孤云独去闲”先写外界的离去。鸟儿成群高飞,最后都飞尽了;一片孤云也独自飘走,显得悠闲而无牵挂。鸟去、云去,天地之间的动态都在远离诗人。这里的“尽”和“去”很重要,它们共同造成一种空旷感:热闹散尽,陪伴消失,只剩诗人独坐山前。 “孤云独去闲”表面写云,其实也映照诗人自己。云是孤的,去得从容;人也是孤的,却未必真能如此自在。李白把孤独写得很轻,但轻中有深。 后两句“相看两不厌,只有敬亭山”是全诗核心。诗人与敬亭山彼此相看,谁也不厌倦谁。这个“相看”极妙:山本来不会看人,但李白把山写成可以回应自己的存在。人看山,山也像在看人。于是孤独并没有完全变成空无,而转化成一种人与自然之间的默契。 “只有敬亭山”一句看似简单,实际很沉。鸟飞尽了,云也走了,世间可相对、可长久陪伴的,只剩这座山。这既写孤独,也写安顿。敬亭山不是热闹的朋友,却是沉默、稳定、不背离的陪伴。 这首诗的高明之处在于极简。没有铺陈身世,没有直说悲伤,只写鸟尽、云去、人与山相看。李白把人生孤独压缩到一个非常干净的画面里:天地空阔,一人一山,相对无言。
作者介绍
李白,字太白,号青莲居士,唐代最著名的诗人之一,被后世称为“诗仙”。他一生漫游各地,性格豪放,崇尚自由,诗歌想象奇特,语言奔放自然,具有强烈的浪漫主义色彩。李白诗歌题材广泛,既有山水游历、饮酒抒怀,也有怀古、边塞、友情和人生理想。代表作有《将进酒》《蜀道难》《静夜思》《早发白帝城》《望庐山瀑布》等。《独坐敬亭山》体现了他诗中清冷、孤高、与自然相契的一面。