宋词

好事近·梦中作

秦观

Chūn lù yǔ tiān huā

春路雨添花

Huā dòng yì shān chūn sè

花动一山春色

Xíng dào xiǎo xī shēn chù

行到小溪深处

Yǒu huáng lí qiān bǎi

有黄鹂千百

Fēi yún dāng miàn huà lóng shé

飞云当面化龙蛇

Yāo jiǎo zhuǎn kōng bì

夭矫转空碧

Zuì wò gǔ téng yīn xià

醉卧古藤阴下

Liǎo bù zhī nán běi

了不知南北

译文

这首词写梦中春游，雨后花开，满山春色流动。词中景物并不静止：花在动，云在变，黄鹂在鸣，溪水引人深入。末尾醉卧古藤之下，不辨南北，既是梦境迷离，也是词人暂时忘却尘世方向的自由状态。

赏析

全词以梦境为框架，写雨后春行的生动景象。上片以「春路雨添花」起笔，雨后花开，满山春色因花动而流动起来，极具画面感。下片「飞云当面化龙蛇」写云形变幻，笔势矫健。末二句「醉卧古藤阴下，了不知南北」将醉意与梦境融为一体，写出一种忘却世事的超然与自由。

作者介绍

秦观（1049年－1100年），字少游，一字太虚，号淮海居士，北宋著名词人，苏门四学士之一。其词多写离情、梦境与身世之感，语言清丽婉转，情致深婉。