宋词
凤栖梧·兰溪
曹冠
桂棹悠悠分浪稳。
烟幕层峦，绿水连天远。
赢得锦囊诗句满，兴来豪饮挥金碗。
飞絮撩人花照眼。
天阔风微，燕外晴丝卷。
翠竹谁家门可款。
舣舟闲上斜阳岸。
译文
桂木做的船桨缓缓划开水波，小舟行得平稳而从容。烟雾笼罩着层层山峦，绿色的溪水一直连向遥远的天边。这一番山水游赏，足以让诗囊里装满新的诗句；兴致一来，便痛快地举起金碗，大口饮酒。飞舞的柳絮撩拨着游人的心绪，明艳的花光照入眼中。天空辽阔，微风轻轻吹拂，燕子飞过的地方，晴日里的游丝随风卷动。那一片翠竹深处，是谁家的门可以前去叩访呢？于是把船停靠岸边，闲闲地走上斜阳照着的江岸。
赏析
这首词写的是泛舟兰溪时的春日游赏。兰溪在浙江一带，山水清秀，溪流曲折。曹冠这首词不像苏轼那类山水词带有强烈的人生哲思，也不像辛弃疾田园词那样关注农事民生，它更偏向一种文人式的闲游：舟行、看山、饮酒、觅诗、访隐。上片先写舟行水上。「桂棹悠悠分浪稳」一句很从容。「桂棹」本身带有雅致意味，不只是普通船桨；「悠悠」「稳」则写出行船节奏缓慢、心境安闲。这里没有急流险滩，只有轻舟分浪、人在水上的平稳感。「烟幕层峦，绿水连天远」把视线拉开。山峦被烟雾笼罩，层层叠叠；绿水向远处延伸，似乎一直连接天际。这两句构成一个典型的江南山水画面：湿润、青绿、辽远。「赢得锦囊诗句满」写文人游赏的结果。古人出游常带锦囊收纳诗稿或佳句，这里说一趟兰溪山水足以让诗囊装满，意思是风景不断激发诗兴。「兴来豪饮挥金碗」则把诗兴转为酒兴。兴致来了，不是浅斟低饮，而是豪放地举碗痛饮。曹冠这首词虽然整体清雅，但这一句很有快意。下片写春景与访幽。「飞絮撩人花照眼」写春天的近景：柳絮飞舞，花色明艳。一个「撩」字很好，柳絮不只是飘过，而是像有意触动人的情绪；「照眼」则写花光鲜亮，几乎直逼眼前。「天阔风微，燕外晴丝卷」把画面写得更轻。「晴丝」指晴日空中浮动的细丝状游气或虫丝。燕子飞过，远处游丝被微风卷动，空间清明又柔软。这是很细腻的春日观察。「翠竹谁家门可款」是情境的转折。词人看见翠竹掩映的人家，忽然想要前去叩门拜访。「款」有叩门、访问之意，也带着从容亲近的意味。这不是功利性的拜访，而是游兴所至的寻幽。结尾「舣舟闲上斜阳岸」很有画面感。船靠岸，人在斜阳中闲步登岸，去向那片翠竹深处。全词没有明确写访到谁，也没有交代结果，正因为如此，余味更好：重点不是目的地，而是游赏途中那种随兴而行的自由。这首词的气质是清雅、明快、闲适。山水给人诗兴，春景撩人，酒兴忽来，翠竹引人登岸。它写的是文人在自然中获得的舒展感。
作者介绍
曹冠，字宗臣，号双溪，南宋词人，东阳人。他曾于绍兴年间登进士第，后又于乾道年间复登进士，仕途经历较复杂。曹冠词作多写山水游赏、宴饮闲情、隐逸意趣，语言清丽雅洁，善于描绘江南山水的明净与文人生活的闲适。他有《燕喜词》等词作传世。《凤栖梧·兰溪》就是其山水闲游词中的代表之一，表现了泛舟兰溪、饮酒赋诗、寻幽访胜的文人情趣。