宋词
蝶恋花·春涨一篙添水面
范成大
春涨一篙添水面。
芳草鹅儿，
绿满微风岸。
画舫夷犹湾百转。
横塘塔近依前远。
江国多寒农事晚。
村北村南，
谷雨才耕遍。
秀麦连冈桑叶贱。
看看尝面收新茧。
译文
春水上涨，水面又添了一篙深。芳草青青，小鹅嬉戏，微风吹过，岸边满是新绿。画船在水湾中缓缓前行，绕过一道又一道弯。横塘的塔看似已经近了，却仍像先前一样遥远。 江南水乡春寒较多，农事也来得稍晚。村北村南，到谷雨时节才刚刚耕遍田地。秀美的麦苗连着山冈生长，桑叶渐多，也变得不再稀贵。眼看着就要尝新麦做的面，也快要收取新蚕结成的茧了。
赏析
《蝶恋花·春涨一篙添水面》是范成大写江南春水、田园农事的一首词。它不是单纯写景，也不是纯粹抒情，而是把春水、芳草、鹅儿、画舫、村庄、耕田、麦苗、桑叶、蚕茧这些景物和生活细节连在一起，呈现出一个真正有季节感、有生产气息的江南春天。 上片主要写水乡春景。「春涨一篙添水面」开头极好。「一篙」是撑船用竹篙探水的深度。春水涨了，水面又深了一篙。这一句不是抽象说「春水涨」，而是用船家、江南水乡最熟悉的动作来写水位变化，非常具体。「芳草鹅儿，绿满微风岸」写岸边景象。芳草新生，小鹅在草边、水边活动，微风吹过，岸上满眼都是绿色。这里的春天不是艳丽的花海，而是湿润、清新、带着生活气息的水乡春色。「画舫夷犹湾百转」写船行水上。「画舫」是装饰华美的船，「夷犹」是迟缓从容、徘徊不急的样子。水湾曲折，船在其中慢慢转过一道又一道弯，写出江南水道的回环，也写出游春的悠闲。「横塘塔近依前远」是上片最有味道的一句。塔好像越来越近，但船绕来绕去，仍然像刚才一样远。这种视觉经验很真实：水路曲折，目标在眼前，却因为河湾反复，始终不能直达。它让画面有了空间感，也有一点轻微的怅惘和趣味。 下片转入农事。「江国多寒农事晚」点明江南水乡气候特点。江国多水，春寒较重，所以农事比想象中来得晚一些。范成大不是只会写风景，他熟悉农村节候和农桑生产，所以这一句很有现实感。「村北村南，谷雨才耕遍」写谷雨时节才完成春耕。谷雨是春季最后一个节气，雨水增多，适合农作生长。这里说明江南春寒过后，农事逐渐展开，村北村南都忙着耕作。「秀麦连冈桑叶贱」一句非常有田园质感。麦苗秀美，连绵到山冈；桑叶渐多，所以价格或价值不再稀贵。「桑叶贱」不是贬义，而是说桑叶大量生长，养蚕的季节已经到了。「看看尝面收新茧」收束得很自然。「看看」有「眼看着、不久」的意思。新麦将熟，可以尝新麦做的面；蚕也将吐丝结茧，可以收新茧。词的最后从观景落到收成，春天不是停留在美景里，而是走向实际的生活成果。 这首词的好处，在于它写出了「水乡春天的完整链条」：春水上涨，草岸转绿，船行湾转，村庄耕作，麦苗生长，桑叶繁盛，蚕茧将收。景色、节气、农事、民生互相连通。范成大的田园词不是远离生活的闲情，而是对农家节令与江南物候的细密观察。
作者介绍
范成大，字至能，号石湖居士，南宋诗人、词人、政治家，与陆游、杨万里、尤袤并称「南宋四大家」。他的诗词题材广泛，既有关怀国事民生的作品，也有大量描写田园生活、江南风物、农桑节令的作品。范成大长期关注农村生活，代表作《四时田园杂兴》尤为著名。他的作品语言清新自然，善于把日常景物、农事细节和士人情怀结合起来。