诗经
郑风·山有扶苏
佚名
山有扶苏，隰有荷华。
不见子都，乃见狂且。
山有桥松，隰有游龙。
不见子充，乃见狡童。
译文
山上有扶苏树，低湿之地有荷花。没有见到子都那样的美男子，却见到了这个轻狂的人。 山上有高大的松树，低湿之地有水荭。没有见到子充那样的美男子，却见到了这个狡黠的少年。
赏析
《山有扶苏》是一首带有戏谑意味的情歌。开头两句以自然景物起兴：山有扶苏，隰有荷华；山有桥松，隰有游龙。山与隰、高木与水草、挺拔与柔美相互对照，形成明丽的自然背景。紧接着诗意一转，说没有见到子都、子充这样的美男子，却见到了“狂且”“狡童”。 “子都”“子充”在这里是美男子的代称，而“狂且”“狡童”则带有调笑、嗔怪的意味。说话者似乎在埋怨对方不够理想，却又并非真正厌恶。正是这种表面贬斥、内里亲昵的语气，使诗具有民歌式的活泼感。 这首诗的题名也常被用作章节名，因为“山有扶苏”一句清朗明丽，具有很强的画面感。它先写自然之美，再转入人物之不称意，形成一种反差。诗中所写并非庄重的爱情誓言，而是男女之间轻快、俏皮、带一点嗔怪的调情语言。
作者介绍
《郑风·山有扶苏》出自《诗经·国风》，作者不详。郑风作品常以清新直接的语言表现男女情感，其中既有深切思慕，也有调笑、嗔怪和日常亲昵。《山有扶苏》以自然起兴，转入对男子的戏谑评价，体现了郑风明快、活泼、善写恋爱情态的特点。